Oversættelser af "Den hvide"-folder

Hej i tråden

Jeg er i gang med at oversætte den store hvide brochure/tekstsamling om Public Money? Public Code! - men vil gerne have hjælp til det :slight_smile: Så hvis du gerne vil i gang med sådan et projekt, er du mere end velkommen til at byde ind.

Jeg har brug for hjælp både til at kontrollere allerede oversatte tekster, men også til at gøre indhug i de resterende.

Jeg har en liste med links til oversættelserne her: Nextcloud

Jeg har lavet et system med farvekoder, som du gerne må fortsætte med at bruge, for overblikkets skyld, hvis du tager fat på at hjælpe:

Farvekoder:
Rød + initialer = i færd med at blive oversat + af hvem.
Gul = Oversat, klar til review.
Grøn = oversat + godkendt.

Når du klikker på et link, så vælg gerne: “Proofread/translate” og “EDIT current review” inde i dokumenterne.

På forhånd tak for hjælpen!

1 Like